Resumo.
Apesar de toda a confusão sobre a terceirização no exterior nos Estados Unidos, uma réplica é que qualquer desemprego é temporário. Quando a massa de baby boomers começar a se aposentar nos próximos anos, continua o argumento de que haverá muito trabalho para qualquer pessoa da geração baby bust cujo emprego foi para o exterior. Essa pode ser uma ideia reconfortante para os caçadores de bebês dos EUA, mas provavelmente está errada. Apesar de seu pequeno número, os Busters podem, paradoxalmente, ver o desemprego piorar, não melhorar.